狐は稲荷の使わしめ Kitsune wa Inari no tsukawashime.

  • 解釈:稲荷の神の一名、三狐神(みけつかみ)から、狐は稲荷の神の使いだとする俗信。
  • Literal:It is said that a fox is a messenger of Inari-god.
  • Interpretation:
  • 類義:烏は熊野(くまの)の使者。猿は山王(さんのう)の使わしめ。鳩は八幡様のお使い。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.